Aryan Culture and Language: A Possible Candidate for the Linguistic Identity of the Indus Civilization and Script
A brief foreword... The
article which follows is largely taken from my M.A. thesis work which
is entitled "Indus Epigraphic Perspectives: Exploring Past Decipherment
Attempts & Possible New Approaches" (c) 2012 Paul D. LeBlanc, Ottawa (Canada). While
it is unpublished, it is still important for you as a reader to be aware
that I, as the author of this work, do still retain all the
intellectual copyrights over it as my property (except where otherwise
indicated). Although, if you are interested in quoting from it for your
own scholarly purposes, you may do so, but with the provision that you
source your information properly. You simply have to include me in your
bibliography as follows:
Article
Abstract: Does the proto-Indo-European language and culture originate from the Indus Valley Civilization (ancient India)? Are the Vedic Aryans and their Sanskrit language the originators of the proto-Indo-European language family? This article will address some of these questions in addition to examining some of the more widespread theories that exist in relation to Indo-European cultural origins (Aryan Myth, the Aryan Invasion Theory, the Out-of-India Theory or Indian Urheimat Theory).
The cultural continuity that links these
cultures over time and space, from as far east as the eastern edge of the arid
Iranian plateau (belonging to the 5th millennium BC era) to invariably related cultures found
as far west as those belonging to the early Indus settlers (toward the end of
the 4th millennium BC). Altogether, these links can be taken to
signify that the origins of the Indus culture - and language - can ultimately
be retraced to sites such as the early farming settlement of Mehrgarh - which
dates to as early as the 8th-6th millennium BC - discovered in Baluchistan
(western Pakistan) in what is considered as the central Indus Valley (Possehl
1990: 261-62, 277-79; see also Kipfer 2000: 345). There existed a script,
simply termed the Indus script, which was used during the Mature (Harappan)
Period, ca. 2600-1900 BC of the Indus Civilization (Possehl 2002). It is our
only clue as to the linguistic identity of the Indus people and it plays a key
role in many debates that pertain to the identity politics of present-day
South Asians, especially in regards to the people of present-day Pakistan and India. But moreover, it finds itself to be at the crux of yet another historical problem, for the identity of the Indus culture, language, and script, could very well reveal - if ever the script is successfully deciphered - a language related to that of the ancient Aryans (Vedic Sanskrit) and if so, this could make the Indus Valley out to be the homeland (Urheimat) of the protohistorical Indo-European (PIE) language.
The Debate...
The polemical debate that revolves around the unresolved question of the cultural and linguistic identity of the ancient Indus Valley people and their culture is a particularly an important one for Indian scholars because they are “committed to exerting a major role on the construction and representation of the history of South Asia” in what is the present-day “postcolonial context of ancient Indian historical construction” (Bryant 2005: 468). To a great extent, this re-evaluation of the ancient past to which belongs the Indus civilization, “involves revisiting and scrutinizing the versions of history inherited from the colonial period” (Bryant 2005: 468). It is therefore not in the least surprising that scholars are attempting to reconstruct the history of the Vedic and pre-Vedic Indo-Aryan speakers since this is also a fundamental part of the cultural re-evaluation process. Vedic culture along with the Sanskrit language, evidently, situate themselves as key cultural components both at the heart of Hinduism (whatever this term may be taken to mean, for it is a conundrum unto itself) and the Indian identity – whether North or South Indian. For all these various reasons, it can reasonably be understood then why this topic is of particular interest and concerns scholars who hail from this part of the world, even if they are a accused by “Eurocentric” Indologists of being too “Indocentric” in their approach (Witzel 2005).
LeBlanc, Paul D. "Aryan Culture and Language: A Possible Candidate for the Linguistic Identity of the Indus Civilization and Script." The Inquestia Times. Online article made available by author, dated Dec. 2012. http://inquestiatimes.blogspot.ca/
With this being said, if you happen to be an editor for any academic journal and happen to be seriously interested in publishing this - or any other of my
featured articles as a scholarly contribution in your own - please do
contact me. The reason that I have decided to use a public blogspace
forum in order to selfishly promote my own research, results from both
ingenuity, and shameless self-indulgence on my part, for even thinking you
would want to read it. But, nonetheless, not unlike many other
scholars, I would like to think that my work merits to be read by anyone
whomever finds it interesting enough to do so: If you are that person,
my aim then is simply to make an interesting read available to you.
If you are not that interested person, then simply do not read it and
just wait and see if perhaps another future blogpost or online article
feature might appeal to you more. ; )
Article
Abstract: Does the proto-Indo-European language and culture originate from the Indus Valley Civilization (ancient India)? Are the Vedic Aryans and their Sanskrit language the originators of the proto-Indo-European language family? This article will address some of these questions in addition to examining some of the more widespread theories that exist in relation to Indo-European cultural origins (Aryan Myth, the Aryan Invasion Theory, the Out-of-India Theory or Indian Urheimat Theory).
Introduction
Radiocarbon dating has confidently permitted archaeologists to date early farming settlements in the Indo-Iranian borderlands, revealing them to have been established there sometime during the 5th millennium BC (McIntosh 2002: 25-26). It also been established that these same Borderlands communities that would finally give rise to towns in some areas during the 4th millennium BC were in fact culturally related to later communities that would (in the course of the second half of the 4th millennium) be accepted to have formed the nucleus of those Early Indus settlers who colonized the Indus Valley river basin in what is now termed to be the Early Indus Period, circa 3500 to 3000 BC (McIntosh 2002). The culmination of this complex regional networks of interplay that formed the "the beginnings" of the Indus Age, as it called, is the fully-fledged Mature (Harappan) Period, ca. 2600-1900 BC of the Indus Civilization (Possehl 2002). Because of all of these interrelated complex developments that occurred over long periods of space and time, archaeologists no longer simply speak of the Indus Civilization as being clearly defined in terms of its more “classic” and easily recognizable Mature (Harappan) Period. Rather, instead, the maturity of the Indus (or Harappan) culture is now considered by researchers as a later phase of development of the great Indus system. Therefore, the Indus Civilization forms an integral part of a greater whole - a piece of a bigger puzzle – which is commonly termed the Indus Age, and it is periodized accordingly into distinctly separate periods and phases (McIntosh 2002: 25-26; see also Possehl 1999; Allchin & Allchin 1982: 131-65).
Radiocarbon dating has confidently permitted archaeologists to date early farming settlements in the Indo-Iranian borderlands, revealing them to have been established there sometime during the 5th millennium BC (McIntosh 2002: 25-26). It also been established that these same Borderlands communities that would finally give rise to towns in some areas during the 4th millennium BC were in fact culturally related to later communities that would (in the course of the second half of the 4th millennium) be accepted to have formed the nucleus of those Early Indus settlers who colonized the Indus Valley river basin in what is now termed to be the Early Indus Period, circa 3500 to 3000 BC (McIntosh 2002). The culmination of this complex regional networks of interplay that formed the "the beginnings" of the Indus Age, as it called, is the fully-fledged Mature (Harappan) Period, ca. 2600-1900 BC of the Indus Civilization (Possehl 2002). Because of all of these interrelated complex developments that occurred over long periods of space and time, archaeologists no longer simply speak of the Indus Civilization as being clearly defined in terms of its more “classic” and easily recognizable Mature (Harappan) Period. Rather, instead, the maturity of the Indus (or Harappan) culture is now considered by researchers as a later phase of development of the great Indus system. Therefore, the Indus Civilization forms an integral part of a greater whole - a piece of a bigger puzzle – which is commonly termed the Indus Age, and it is periodized accordingly into distinctly separate periods and phases (McIntosh 2002: 25-26; see also Possehl 1999; Allchin & Allchin 1982: 131-65).
The Indus (or Harappan) Civilization is shown in blue, along with ancient Mesopotamia (in orange) and Egypt (in green). Image Source: http://matrix.msu.edu |
The Debate...
The polemical debate that revolves around the unresolved question of the cultural and linguistic identity of the ancient Indus Valley people and their culture is a particularly an important one for Indian scholars because they are “committed to exerting a major role on the construction and representation of the history of South Asia” in what is the present-day “postcolonial context of ancient Indian historical construction” (Bryant 2005: 468). To a great extent, this re-evaluation of the ancient past to which belongs the Indus civilization, “involves revisiting and scrutinizing the versions of history inherited from the colonial period” (Bryant 2005: 468). It is therefore not in the least surprising that scholars are attempting to reconstruct the history of the Vedic and pre-Vedic Indo-Aryan speakers since this is also a fundamental part of the cultural re-evaluation process. Vedic culture along with the Sanskrit language, evidently, situate themselves as key cultural components both at the heart of Hinduism (whatever this term may be taken to mean, for it is a conundrum unto itself) and the Indian identity – whether North or South Indian. For all these various reasons, it can reasonably be understood then why this topic is of particular interest and concerns scholars who hail from this part of the world, even if they are a accused by “Eurocentric” Indologists of being too “Indocentric” in their approach (Witzel 2005).
The attraction and interest for Western
scholars as it relates to the cultural origins and linguistic identity of the
Indus Valley seems to be linked to another particularly important polemical
debate, albeit intimately related. Since the 18th century discovery
of the Indo-Aryan branch of the Indo-European (IE) language family tree, many
Western scholars – and Indo-Europeanists (Eists) alike – have been possessed
with two interrelated preoccupying concerns; namely, i) to reconstruct the
proto-historical language of the Indo-European speakers (commonly simply termed PIE), and ii) to locate the
original homeland where it was anciently spoken (Bryant 2005: 468). And, the
result of which, as Bryant (2005: 468) eloquently points out, is that—
Naturally, the
pursuit of the origins of Western civilization has caused scholars to attempt
to reconstruct the proto-histories of non-European countries that happen to
partake of the Indo-European language family, such as India—indeed, the
discovery of the Indo-Aryan side of the family was especially relevant, or,
more precisely, foundational, to the whole endeavor.
Hence, the theoretical views that underpin
both the question of the origins of the Vedic people and the underlying
language of the Indus script, are all tied up together. Only a successful
decipherment of the Indus script can once and for all answer these well
beleaguered questions. Edwin F. Bryant’s (2005: 492) views – in his concluding
remarks on this very subject – resumes well the implications of a successful
decipherment:
Ultimately, the
answer to the linguistic identity of the Indus Valley lies in our hands, but it
has yet to yield its secret, despite a plethora of attempts (see Possehl 1996).
If the Indus script turns out to represent an Indo-Aryan language during this
period there would be massive implications and corollaries for the entire IE
homeland problem, especially since shards found in Ravi suggest that the script
may go back as far as 3500 BCE (Meadows 1997). In other words, an Indo-Aryan
script on the subcontinent at a time frame when the Indo-Europeans were still
more or less undivided (most IEists hold that the IEs were still undivided till
sometime between 4500 and 3500 BCE) would constitute a formidable argument for
any one choosing to locate the IE homeland in India. And all the ink spilt on
attempting to date the Veda c. 1200 or 1500 BCE will merit the skepticism that
Indigenous Aryanists have generally directed to such efforts. All in all, two
centuries worth of IE speculation will be subverted overnight. [ ] On the other hand, if the script turns out
to be any language other than Indo-Aryan, then the Indigenous case no longer
merits much further serious scholarly consideration […].
Plainly, more than anything, with these
implications in mind; it becomes rather clear why the decipherment of the Indus
script plays a particularly important role in the what I can best describe as an
indeed very loaded contemporary
socio-cultural debate in the cartography of ancient human geography. In a
nutshell, if the Indus culture and language turns out to be Indo-European, then
is qualifies – as Bryant mentions above – as PIE (the proto-historical
Indo-European language). In a sense, such a view would then make Western
civilization (as an Indo-European cultural product) out to be a foreign cultural
import from Asia, as opposed to a native European one. It then makes perfect sense why so many Western scholars often adopt the Aryan Invasion
scenario when studying the origins of the Vedic Aryans, because in their elaboration of ancient theoretical IE migration and expansion scenarios, in making the South Caucasus region the ancient homeland of the Indo-Aryans, European scholars are placing them in Europe proper – neighbouring the Iranian
Plateau in Asia; therefore, to adopt the Invasionist approach in relation to the origins of the Aryans is to make them out to be "ancient Europeans" - a viewpoint that seems to imply somewhat of a Eurocentric position.
The history of India and the “shared myth”
of the Āryan “invasion” and “race”, in spite of the shadow cast on it by 20th
century German nationalists, does nevertheless still carry much of the initial
meaning as it did in serving the ideological interests of Europe (Figueira
2002: 1). Although the Āryan Invasion theory has “contributed to Indian
nationalism during the colonial period and after the departure of the British,”
aside from this South Asian appropriation of the Aryan myth; in parallel
fashion, it also served European scholars “as a means of expressing
nineteenth-century European concerns with origins” (Figueira 2002: 1). The
legacy of the Āryan myth in the 19th century was to provide certain
thinkers with an origin story that could basically compete with the Biblical
one and could further be used to diminish the importance of the West’s Jewish
heritage (Figueira 2002). Running contrary to this though – specially with the
increasing movement of secularization – more respectable contemporary Western
scholars are not as preoccupied, by all accounts, in adopting any of the
anti-Jewish/Semitic “racial” connotations which the Āryan myth had originally inspired
in more radical thinkers of the past. Instead, it seems that the Western
interest – in relation to those Western scholars who presently adopt either the
Aryan Invasionist or Indigenous
views in relation to the Indus culture/script – are more legitimately concerned
in gaining a better understanding of a genuinely historic ancient Indo-European
past, rather than a falsely highly romanticized one.[1]
The effect of considering the Indus
civilization as a likely Indigenous Aryan
culture, along with the fact that many linguists propose Sanskrit – the Indo-European
(IE) language spoken by the Āryans – to be a possibly good qualifying candidate
for being the mother tongue (the
original progenitor) of the entire IE language family; once combined, these
theoretical elements have consequently resulted in the formation of the Out of India theory (OIT), also called
the Indian Urheimat (or Indian Homeland)
theory. The proponents of the OIT
propose that the IE language family originated in the Indian subcontinent, namely
identified with the Indus civilization, and that subsequently it spread out over
time to the remainder of the Indo-European speaking regions (mostly found in
Europe) through a series of migrations.
Historically, one of the main proponents
of the theory was the leader of the German Romantic intellectual movement,
Friedrich Schlegel, who, in as early as 1808 – in his Über die Sprache und Weisheit der Indier – viewed Sanskrit as the
“mother tongue of Indo-European languages” (Figueira 2002: 30) and, thus
perceived India as a sort of “cradle of humanity” (ibid. 28-29; in reference to
Schlegel 1906: 1.136). In his work, Schlegel (1808) was essentially “following
up on Sir William Jones’ celebrated observations of 1786 concerning the
relationship between Sanskrit and the major European languages” (Koerner 1995:
154). Linguistically, Schlegel’s work was pioneering, for it is in this
monumental 19th century work that the language sciences can first be
seen to “change from ‘linguistic botanizing’ and superficial taxonomy toward
more sophisticated attempts at language typology” (ibid. 154). Schlegel
“sketched a program of comparative-historical research […] to replace previous
speculation about the origin of language by proper historical investigation” (ibid.
154). It was Schlegel, undoubtedly “one of the most influential early 19th-century
linguistic thinkers”, who also “developed a typological framework to establish
genetic relationships generally, though his focus remained the establishment of
the Indo-European language family” (ibid. 154). His academic research helped
not only to establish the very basis of contemporary linguistic analysis[2]
but in so doing, Schlegel was also instrumental in “the establishment of the
Indo-European language family as a large group of genetically related languages
and as distinct from all other languages of the world” (Koerner 1995: 154).
Therefore, as an authority in nascent field of Indo-European studies,
Schlegel’s endorsement of Sanskrit – the language of the Vedic Āryans – as the
mother-tongue of PIE (the proto-historical IE language that spawned all the
rest of the descendant languages) was quite instrumental in shaping the origins
of the OIT.
Friedrich Schlegel. Image Source: http://gutenberg.spiegel.de/autor/520 |
The implications of these views, however,
also had another direct consequence; to see India as the Āryan homeland and as
a sort of European or Western “cradle of humanity” (Figueira 2002: 30; in reference to
Schlegel 1906: 1.136). These oriental
romantic ideals were also shared by other early Indo-Europeanists and leading
figures from the Enlightenment period – such as Schlegel’s contemporaries,
Voltaire and Immanuel Kant – who both “declared India [to be] the source of all
arts and civilization” (Goodrick-Clarke 1998: 29). To further attest to this
view, “[i]n a letter of 1775 Voltaire stated that he regarded the ‘dynasty of
the Brahmins’ as the nation that had taught the rest of the world”, and the
French Enlightenment writer goes on to write: “I am convinced that everything
has come down to us from the banks of the Ganges” (ibid. 29). In regards to
Kant, such idealised views of the Orient (India and surrounding areas) also appealed
to him, for it is he “who suggested that mankind together with all science must
have originated on the roof of the world in Tibet” and concluded that “[t]he culture
of the Indians, he asserted, came from Tibet, just as all European arts came
from India” (ibid. 29).
Unfortunately, though, these romanticized
views surrounding ancient India and the Vedic Aryans would further develop and
finally give rise in the 19th and 20th centuries to that
same Aryan myth “which exercised a powerful and fatal influence on Nazi racial
doctrine” (Goodrick-Clarke 1998: 29; see also Figueira 2002). Nonetheless, when
Schlegel was preoccupying himself in establishing the relationship of the IE
language family (idem), his intention was not one that was rooted in any evil
intent, but rather it was an honest scholarly attempt to explain the
connections between Sanskrit and European languages that William Jones had
earlier brought to light (idem).
In linguistic circles, the original 18th century Enlightenment version of this Out-of-India scenario fell into disfavour with a proposal made by the Ferdinand de Saussure’s (1879) proposal that the hypothetical language that should qualify as PIE should contain “laryngeals,” of which no surviving IE language possesses – Sanskrit included. Only in the 20th century, with the discovery of Hittite – long after Saussure’s death – were his observations corroborated by the decipherment of Hittite cuneiform texts, which date from the 16th to 13th century BC (Bryant 2001: 68-75). It is specifically with the decipherment of Hittite and the validation of Saussure’s laryngeal theory – as it relates to identifying PIE – that Sanskrit was officially dethroned, so to say, by historical linguists as a main contender for PIE.[3] And consequently, the homeland (Urheimat in German) of the Āryans – which had been formerly identified with ancient India in very general terms by Enlightenment Indo-Europeanists (IEists) – and the preeminent role it played in this Out-of-India scenario; was altogether marginalized before finally being disqualified as a forerunner in this theoretical debate surrounding Indo-European origins.
Indus Valley swastikas. Image Source: http://en.wikipedia.org/wiki/File:IndusValleySeals_swastikas.JPG |
In linguistic circles, the original 18th century Enlightenment version of this Out-of-India scenario fell into disfavour with a proposal made by the Ferdinand de Saussure’s (1879) proposal that the hypothetical language that should qualify as PIE should contain “laryngeals,” of which no surviving IE language possesses – Sanskrit included. Only in the 20th century, with the discovery of Hittite – long after Saussure’s death – were his observations corroborated by the decipherment of Hittite cuneiform texts, which date from the 16th to 13th century BC (Bryant 2001: 68-75). It is specifically with the decipherment of Hittite and the validation of Saussure’s laryngeal theory – as it relates to identifying PIE – that Sanskrit was officially dethroned, so to say, by historical linguists as a main contender for PIE.[3] And consequently, the homeland (Urheimat in German) of the Āryans – which had been formerly identified with ancient India in very general terms by Enlightenment Indo-Europeanists (IEists) – and the preeminent role it played in this Out-of-India scenario; was altogether marginalized before finally being disqualified as a forerunner in this theoretical debate surrounding Indo-European origins.
To summarize, Hittite turns out to be a
much more ancient IE language than Sanskrit and its discovery has subsequently
displaced the latter (and its native speakers, the Āryans) as a mother tongue
to the IE language family. At present time, both the Indo-Aryan language branch
– which includes among its ranks Sanskrit – and the Hittite branch, together form
what are termed as sister branches in
the IE family tree. Indo-Aryan and Hittite are both considered to be daughter languages of a mysterious
as-of-yet unidentified PIE progenitor. According to scholars who adopt the
Kurgan hypothesis formulated in the 1950s by Marija Gimbutas (1956); PIE should
be situated somewhere in the Pontic-Caspian steppe at some point in time during
the course of the 5th millennium BC. Despite this apparent fall from
grace the OIT has suffered at the hands of the decipherment of Hittite in the
early part of the 20th century, the theory has nevertheless been
revitalized and has enjoyed a recent rebirth.
Notes
[3]
The use of the term dethroned in
relation to the dismissal of Sanskrit as a most viable candidate to be the
mother-tongue to the IE language family is not my own, but is the general term
used by historical linguists. See Bryant’s (2001) Chapter 4: Indo-European Comparative Linguistics: The Dethronement of
Sanskrit (ibid. 68-75).
The Recent Out-of-India (OIT)
Revival
In
as recent as the late 1990s, with the appearance of Koenraad Elst’s (1999) Update on the Aryan Invasion Debate,
followed up by Shrikant G. Talageri’s (2000) The Rigveda: A Historical Analysis, a revival of the Out-of-India
Theory (OIT) has occurred. Unlike their early counterparts, meaning the Romantic
(e.g. Schlegel) and Enlightenment (e.g. Voltaire, Kant) European authors
(idem); in contrast to their predecessors, contemporary OIT proponents are
commonly more attracted to endorse this theory because it justifies the Indigenous Aryanist views (in regards to
the Indus culture). The Romantics, such as Schlegel, were not aware of the
existence of the Indus civilization when the original OIT was formulated, for
it was more generally assumed that an ancient
India loomed somewhere in the distant past. In the late 18th
and 19th centuries, the only known traces of ancient India’s past
were the cities of the Mauryan Empire, for the discovery of the Indus
civilization was not made until more recently – when in the 1920s – excavations
began at Mohenjo-daro and Harappa and “therefore took Europe by storm”
(McIntosh 2008: 4). So, therefore, with the recent revival of the OIT, it is
now quite specifically the Indus Valley culture in the Indigenous Aryanist view that assumes the role of the theoretical
PIE homeland (Urheimat) and not
simply a mysterious ancient India
looming somewhere in the midst of time. (Maybe then, it should be suggested,
that the theory’s name should be further revised to Out-of-Indus instead of Out-of-India
in order to differentiate between what the theoretical nuances are between the
meaning of the two terms.)
Aside form this slight change to what
it is that ancient India
means exactly and what it entails according to the OIT scenario, a more remarkable difference in its
revived adaptation is that the theory has seemingly left the purely academic
arena, and has been adopted in the public one by various Hindu nationalists who
have made it the subject of a contentious debate in Indian politics. The more
prominent defenders of this more recent reincarnation of the OIT include
Shrikant G. Talageri, B.B. Lal, and the Flemish Belgian scholar Koenraad Elst,
the latter whom scholars often accusingly term as a sort of radical “prominent
foreign sympathizer of Hindutva” (A. Sokal 2006: 319, 354, nota 97). B.B. Lal (2005) is another popular figure who supports the Indigenous Aryan camp, since in his work he adopts a working
assumption that “the Harappans […] were a Sanskrit-speaking people” (ibid. 63). Another view adopted by B.B. Lal, however, is that not only does
he see the Indus civilization as the original homeland to the Sanskrit-speakers, but notable distinction that separates and distinguishes his views from the other Indigenous
Aryanists is that he sees the Sanskrit language as the mother-tongue of the entire
IE language family rather than another offshoot or daughter branch of it. Therefore, Lal's views are not unlike Schlegel's who, long before him, also opted for an Out-of-India (OIT) origin for PIE - and this when the classic OIT formulation forst appeared, at the very onset of Indo-European linguistic studies.
It does not go unnoticed that the adoption
of the Out-of-India theoretical
viewpoint does still contain some of the elements of an invasion theory. It could be argued that – theoretically speaking –
if the Indus civilization is to be considered by (Aryanists) scholars as both
the Āryan and PIE homeland, then by all means the implication is that following
the Indus’ Collapse Period (ca. 1800-1600 BC [Possehl 1999]), the first
appearance of Indo-Āryan tribes appearing in the not so distant Gangetic Valley
Plain shortly thereafter (ca. 1700 BC [Avari 2007: 60-85]), in what is commonly
termed as the Rgvedic period, could be seen as an Āryan invasion of sorts. It
is at this point, around 1700 BC, that Vedic Sanskrit language and culture can
be seen to have first been introduced in mainland India, which at this time
would have been “presumably occupied by non-Aryans” (Talageri 2000: Section
IV.D.) [Talageri's [2000] work as it appears online lacks page numbers. It does, however, contain divisions in the text to which I shall allude to in my reference to it.] Thus, in seeing the Indus as being both the original Āryan and PIE homeland (as proposed by the OIT scholars), these theoretical
views that see Indus-Āryans spreading into mainland India from the northwest,
as remarked by Talageri (2000) himself, one of the main defenders of the OIT;
is nevertheless still “just one step away from the full-fledged Aryan invasion
theory” (ibid. Section IV.D.). Regarding the polemics of all this, Talageri
(2000: Section IV.D.) adds:
All this may
appear to be a case of hair-splitting: if the Aryan homeland was in
northwestern India, is that area, the Indus region, a foreign land, that any movement from the northwest into India
should be treated as a foreign invasion? After all, the Mauryas, the Guptas,
the Marathas, etc. at various points of time in our later history, started out
from one corner of our country and established empires covering large parts of
India. [ ] We will not enter into a
contentious debate on this point: we will only note that the northwest is not
just any part of India, it is the entry-point to India, or the exit-point from
India, for migratory movements and expansions. And acceptance of an invasion
from the northwest is just one step away from acceptance of an invasion from
outside, especially if that invasion is assumed to have brought a completely
new language, religion and culture which later engulfed the rest of India.
One of the differences to be found in
Talageri’s version of the OIT, it should be noted, is that whereas he considers
the Indus as the Aryan Sanskrit-speaking homeland, he does not consider
Sanskrit to be the Proto-Indo-European language (PIE), the common ancestor of
the language family. This distinction contrasts with the original European
proponents of the OIT, namely William Jones and the German Romantic Schlegel
(idem), who argued that Sanskrit was PIE. Instead, Talageri argues that Vedic
Sanskrit is mother-tongue to the Indo-Iranian sub-family (or branch) of the IE
language family – and not the entire IE family.
To summarize some of Talageri’s (2000)
somewhat complex views on the matter, his adaptation of the Out-of-India theory implies that the
Indo-Iranian “mythical homeland” is to be situated in the Kashmir, while the
PIE homeland (according to him) ultimately traces its origins in the region of
Haryana, from where Rigvedic Āryans (speaking a related language that could
possibly be a sister to the Indo-Aryan branch) would have then migrated to
other areas before moving on westward into Iran and onwards to Europe (ibid.
I.5 and II.7). Talageri claims that his views are based on “scriptural evidence
in the Puranas (texts of the first millennium AD only) for his emigration”
(Witzel 2006b: 223). However, as Witzel (2006b) remarks, Talageri has
misinterpreted the Puranic passages in question, therefore making his unfounded
theoretical viewpoints “simply a product of revisionist fantasy” (ibid. 223).
The fact that Talageri makes PIE and its “people” come from the Maharashtra
area, as Witzel mockingly scorns, coincides with the fact that it is
“Talageri’s own homeland” (ibid. 223). Essentially, the main critique that can
be levelled at Talageri is that his ideas are characterized as being a “truly
Indocentric, pseudo-Purānic fantasy” (Witzel 2005: 355) that
mainly relies on “some king lists of the Epics and Puranas, which date to
millennia after the alleged facts and refer to a different political situation”
(Witzel 2006b: 223; in reference to Witzel 1995, 2001a: 30, §12.2). To say the
least, his views are seen as being both marginal as well as achronological
by more mainstream
scholars.
Unfortunately for those more moderate scholars
who do agree with some of the OIT theoretical scenarios, it appears to their
dismay that some of the more radical views expressed by Hindutva adherents seem to make it rather difficult to have any association with this
school of thought. [“Hindutva n (in
India) a political
movement advocating Hindu nationalism and the establishment
of a Hindu state" (possesses a literal meaning of "Hinduness"). Collins English Dictionary HarperCollins Publishers (Complete & Unabridged 10th Edition), Dictionary.com (accessed: August 10, 2012)]; see also Bhatt 2001, 77-113.] The claims made by OIT scholars are often seen by
non-supporters as being simply too “contentious” to be taken seriously (Bhatt
2001: 205). For example, Chetan Bhatt (2001) dismissively qualifies this most
recent incarnation of the OIT and “the enormous body of autodidact and
dilletantist literature published in India and the US [and] Pakistan” (ibid.
205). Bhatt is of the conviction that the OIT views basically reflect merely
“another current of archaic nationalist legitimation for a recently born
nation” that is “preoccupied with demonstrating that Aryans were indigenous to
India” (ibid. 205). In this vain, the OIT theorists are seemingly treated with
the same contempt as those who have promulgated the Aryan myth in the recent
past. This much can be seen in Bhatt’s critical assessment, for he mockingly
scorns OIT supporters, even going so far as to relegate their root cause – what
he terms as the “Arya ideal” – to the realm of myth-making and merely
symptomatic of modern nation-building as far as contemporary Indian – and to a
lesser degree, Pakistani – identity politics are concerned (ibid. 41-76, 205-6).
Bhatt (2001: 205) writes:
The most
contentious of its [the OIT school of thought] claims is that the Indus Valley
civilization was Aryan, its language Sanskritic, and its gods and goddesses
Vedic. The Indus Valley civilization has also been erroneously redesignated in
Hindutva literature as the ‘Indus Saraswati civilization’, because ‘Saraswati’
is a Rig Vedic deity, a later Hindu name for a goddess, and an unidentified
river. [...]
Hindutva adherents have claimed that ‘Saraswati’ refers to an ancient river bed
in the north and north-west of the subcontinent recently discovered by Landsat
imaging, demonstrating again the older Hindutva Aryanist obsessions with river,
water and landscape, though the actual referent of the Avestan and Rig Vedic
literature is unknown. Central to Hindutva claims is the resurrection of an
earlier European idea, the basis of Romantic and early Enlightenment attacks on
clerical authority and the biblical chronology of humankind, that India
received the first revelation and was the cradle of world civilizations.
However, Hindutva supporters of these views contend that the denial of Aryan
autochthony in India is an example of ‘racist’, ‘colonialist’ and ‘Christian’
chauvinism [...]. Hindutva
writers are arguing against late nineteenth- and early twentieth-century paradigms
that few contemporary scholars accept. However, their interventions, against
what they have dubbed the Western ‘Aryan Invasion Theory’ (AIT), in contrast to
their ‘out of India’ (OIT) claims, have dramatically affected contemporary
Indological and South Asianist disciplines within and outside India. Hindutva
claims about the Indus Valley civilization have not been substantiated and
contrary evidence is overwhelming (see variously Mallory 1989, Jha 1998, Sharma
1999, Thapar ‘Hindutva and history’, Frontline,
13 October 2000, Witzel and Farmer ‘Horseplay at Harappa’, Frontline, 13 October 2000).
The language which Bhatt employs above in
his harsh criticism towards the OIT proponents is basically the same opposition
usually reserved for Hindutva adherents – a Hindu nationalist political
movement which he fiercely opposes. The fact of the matter is that the two – the
Hindutva movement, as well as the OIT supporters – have in recent times become
intimately linked and enmeshed together through the renewed support OIT
scholars have received through various post-1980s Hindu nationalist movements
that share the unabashedly pro-Aryan ideological strand (Bhatt 2001: 77-112).
Such an existing political affiliation between the OIT theory/theorists and
contemporary Indian politics has ultimately had the consequent effect of
seemingly isolating these views to the realm of South Asia. It appears that,
any European – or rather any non-Indian/Hindu Western scholar – who adopts any
of the OIT scenarios (or rhetoric) is immediately seen as suspect (by his/her
fellow scholars) and consequently treated as a sort of pro-Hindu nationalist or
qualified, if not altogether dismissed, as a Hindutva sympathizer. And, not too
surprisingly, this is indeed exactly the type of label which is placed on the
right-wing Flemish (Belgian) nationalist scholar Koenraad Elst (2005a, 2005b),
the most prominent of the non-Indian OIT scholars (a label most notably placed
on Elst by Michael Witzel [2006b, 223]). Elst (2005b) counterattacks Witzel (2006b) in what the former perceives to be a
mischaracterisation of his views and work made by the latter: In reference to
Witzel’s academic standing at Harvard, Elst’s witty scholarly retort is
humorously titled “Petty professorial politicking
in The
Indo-Aryan Controversy: A note on a
Harvard professor’s assiduous misrepresentation of my position in the Aryan
invasion debate” (Elst, 2005b).
Archaeological ruins at Mohenjo-daro. Image Source: http://unescoplaces.org/features/399 |
Notes
[1]
Figueira (2002) explores this notion of the “Romantic Aryans” as it existed
during the Romantic period in the European intellectual movement of the 2nd
half of the 18th c. (ibid. 27-49).
[2]
Specially along these
three lines of “the genetic or historical, the comparative, and the typological
strain of linguistic analysis” (Koerner 1995: 154).
Bibliography
Adams,
R. M. “Anthropological perspectives on ancient trade.” Current Anthropology 15(3) (1974): 239-58.
Agrawal,
D.P. The archaeology of India.
Copenhagen: Scandinavian Institute of Asian Studies Monograph Series No. 46
(1982a).
Agrawal,
D.P. The Indus civilization, an
interdisciplinary perspective. New Delhi: Aryan Books International, 2007.
Agrawal,
D.P., and Sheela Kusumbar. Prehistoric
chronology and radiocarbon dating in India. Delhi: Munshiram Manoharlal,
1974a.
Agrawal,
D.P., R.V. Krishnamurthy and Sheela Kusumbar. “New data on the copper hoards
and the Daimabad bronzes.” Man and
Environment, 2 (1978): 41-6.
Allchin,
Bridget. Origins of a civilization: The
prehistory and early archaeology of South Asia. New York: Viking, 1977.
Allchin,
Bridget, and Raymond Allchin. The rise of
civilization in India and Pakistan. Cambridge World Archaeology (series).
Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
Allchin,
Raymond, ed. The archaeology of early
historic South Asia: The emergence of cities and states. Cambridge:
Cambridge University Press, 1995.
Asthana,
S. “Harappan
trade in metals and minerals: A regional approach.” Harappan Civilization, a contemporary
perspective, edited by Gregory L. Possehl, 271–285. New Delhi:
Oxford & IBH Publishing Co., 1982.
Avari,
Burjor. India, the ancient past: A
history of the Indian Subcontinent from c. 7000 BC to AD 1200. USA/Canada:
Taylor & Francis, 2007.
Babb,
Lawrence A. Alchemies of violence: Myths
of identity and the life of trade in Western India. New Delhi: Sage
Publications India Pvt Ltd, 2004
Bernstein,
William J. A splendid exchange: How trade
shaped the world. Grove Press, 2009.
Bhatt,
Chetan. Hindu nationalism: Origins,
ideologies and modern myths. Oxford: Berg, an imprint of Oxford
International Publishers Ltd., 2001.
Bryant,
Edwin. The quest for the origins of Vedic
culture: The Indo-Aryan migration debate. Oxford/New York: Oxford
University Press, 2001.
Bryant,
Edwin F. “Concluding Remarks.” The
Indo-Aryan controversy, evidence and inference in Indian history, edited by
Edwin F. Bryant and Laurie L. Patton, 468-522. London and New York: Routledge,
2005.
Bryant,
Edwin F., and Laurie L. Patton, eds. The
Indo-Aryan controversy, evidence and inference in Indian history. London
and New York: Routledge, 2005.
Cardona,
George, and Dhanesh Jain, eds. The
Indo-Aryan languages. Routledge language family (series). New York:
Routledge, 2007.
Chew,
Sing C. “Ecological relations and the decline of civilizations in the Bronze
Age world-system: Mesopotamia & Harappa 2500 B.C.-1700 B.C.” Ecology and the world-system, edited by
Walter L. Goldfrank, David Goodman, and Andrew Szasz. Westport (CT): Greenwood
Publishing Group (1999): 87-106
Chew,
Sing C. The recurring Dark Ages:
Ecological stress, climate changes, and system tranformation. Trilogy on world
ecological degradation. Plymouth (UK): Rowman Altamira, 2007.
Clark,
Grahame. World prehistory in new
perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
Cunningham,
Alexander. Corpus Inscriptionum Indicarum
vol. I, Inscriptions of Aśoka. Calcutta:
Office of the Superintendent of Government Printing, 1877.
Curtin,
Philip D. Cross-cultural trade in world
history. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
Dales,
Georges F. “A suggested chronology for Afghanistan, Baluchistan and the Indus
Valley.” Chronologies in Old World
Archaeology, edited by Robert Ehrich. Chicago: University of Chicago Press
(1966c): 257-84.
de Saussure, Ferdinand. Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues
indo-européennes. [1st
Ed., B.G. Teubner, 1879] Oxford University, 2007.
Edens,
Christopher. “Dynamics of trade in the ancient Mesopotamian “world system”.” American Anthropologist, New Series,
Vol. 94, No. 1 (Mar., 1992): 118-139. http://www.jstor.org/stable/680040
Elst, Koenraad. Update on the Aryan Invasion debate. New
Delhi: Aditya Prakashan, 1999.
Elst,
Koenraad. “Linguistic aspects of the Aryan Non-Invasion Theory.” The Indo-Aryan controversy, evidence and
inference in Indian history, edited by Edwin F. Bryant and Laurie L.
Patton, 234-81. London and New York: Routledge, 2005a.
Elst,
Koenraad. “Petty professorial politicking in The Indo-Aryan Controversy: A note on a Harvard professor’s
assiduous misrepresentation of my position in the Aryan invasion debate.”
Online article made available by author on his website (Oct., 2005b): 1-11.
Erdosy,
George (ed.). The Indo-Aryans of ancient South
Asia: language, material culture and ethnicity. Berlin: Walter de Gruyter
& Co., 1995.
Fagan,
Garrett G. (ed.) Archaeological
fantasies: How pseudoarchaeology misrepresents the past and misleads the public.
USA/Canada: Routledge, Taylor & Francis Books, 2006.
Fairservis,
Walter A., Jr. “Excavations in the Quetta Valley, West Pakistan.” Anthropological Papers of the American
Museum of Natural History (APAMNH) Vol. 45, Pt. 2 (1956a): 169-402.
Fairservis,
Walter A., Jr. “The Harappan civilization: New evidence and more theory.” Ancient cities of the Indus, edited by
Gregory L. Possehl. New Delhi: Vikas Publishing House PVT LTD, 1979: 49-65.
Farmer,
Steve, Richard Sproat, and Michael Witzel. “The collapse of the Indus-script
thesis: The myth of a literate Harappan Civilization.” Electronic Journal of Vedic Studies (EJVS) Vol. 11, no. 2 (Dec., 2004): 19-57.
Farmer,
Steve, Richard Sproat, and Michael Witzel. “A refutation of the claimed refutation
of the nonlinguistic nature of Indus symbols: Invented data sets in the statistical
paper of Rao et al. (Science, 2009).”
Science (June, 2009). http://www.safarmer.com/Refutation3.pdf
Figueira,
Dorothy M. Aryans, Jews, Brahmins :
Theorizing authority through myths of identity. Albany: State University of
New York Press (SUNY), 2002.
Frank,
Andre Gunder, and Barry K. Gills, eds. The
World System: five hundred years or five thousand? London: Routledge, 1993.
Fromkin,
Victoria, Robert Rodman, and Nina Hyams. An
introduction to language. (7th ed.) Boston: Wadsworth, Cengage
Learning, 2003.
Gimbutas,
Marija. Mesolithic, Neolithic and Copper
Are cultures in Russia and the Baltic area.
The prehistory of eastern Europe, Part 1. American School of
Prehistoric Research, Bulletin 20. Cambridge, Mass.:
Peabody Museum, Harvard University, 1956.
Glassner, Jean-Jacques. « Dilmun
et Magan : La place de l’écriture. » Languages
and cultures in contact : At the crossroads of civilizations in the
Syro-Mesopotamian realm (Orientalia
Lovaniensia Analecta), edited by K. Van Lerberghe and G. Voet. Leuven
(Belgium): Peeters Press en Departement Oosterse Studies (1999): 133-144
Goodrick-Clarke, Nicholas. Hitler’s priestess: Savitri Devi,
the Hindu-Aryan myth, and Neo-Nazism. New York/London: New York University Press, 1998.
Heras,
Henry. Studies in proto-Indo-Mediterranean
culture, Volume 1. Studies in Indian history and culture of the Heras
Institute of Bombay (series) no. 19. Bombay: Indian Historical Research
Institute, 1953.
Higham,
Charles F. Encyclopedia of ancient Asian
civilizations. New York: Facts On File, Inc., 2004.
Hunter,
G.R. The script of Harappa and
Mohenjo-daro and its connection with other scripts. Studies in the history
of culture (series). London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1934.
Jarrige,
Jean-François. “Mehrgarh: its place in the development of ancient cultures in
Pakistan.” Forgotten cities on the Indus,
edited by M. Jansen, M. Mulloy and G. Urban. Mainz: Verlag Philipp Zabern
(1991): 34-50.
Jarrige,
Jean-François, and Richard H. Meadow. “The antecedents of Civilization in the
Indus Valley.” Scientific American
(Aug., 1980): 122-133.
Jarrige,
Jean-François, and Richard H. Meadow. “Mélanges Fairservis: a discourse on
relations between Kachi and Sindh in prehistory.” South Asian Archaeology Studies, edited by G.L. Possehl. New Delhi,
Oxford, and IBH Publishing Company (1992): 179-208.
Johnson,
Paul. The civilization of ancient Egypt.
New York: HarperCollins, 1999.
Joshi,
Jagat Pati, and Asko Parpola, eds. Corpus
of Indus seals and inscriptions. Volume 1: Collections in India. Helsinki:
Suomalainen Tiedeakatemia, 1987.
Kenoyer,
Jonathan Mark. “The Indus Valley Tradition of Pakistan and Western India.” Journal of World Prehistory (Springer)
Vol. 5, no. 4 (Dec., 1991): 331-385.
http://www.jstor.org/stable/25800603
Kenoyer,
Jonathan Mark “Trade and technology of the Indus Valley: New insights from
Harappa, Pakistan.” World Archaeology
(Taylor & Francis, Ltd.) Vol. 29, no. 2, High definition archaeology: Threads through the past (Oct., 1997):
262-280.
Kenoyer,
Jonathan Mark. Ancient cities of the
Indus Valley Civilization. Karachi: Oxford University Press and American
Institute of Pakistan Studies, 1998.
Kenoyer,
Jonathan Mark. “Culture change during the Late Harappan period at Harappa: New
insights on Vedic Aryan issues.” The
Indo-Aryan controversy, evidence and inference in Indian history, edited by
Bryant, Edwin F., and Laurie L. Patton. London and New York: Routledge, 2005a:
21-50.
Kenoyer,
Jonathan Mark. “The origin, context and function of the Indus script: Recent insights
from Harappa.” Ethnogenesis of South and
Central Asia Proceedings of the Pre-symposium of the Research Institute for
Humanity and Nature (RIHN) and 7th ESCA Harvard-Kyoto Roundtable
(6-8 June, 2005b): 9-27.
Kenoyer,
Jonathan Mark. “Indus and Mesopotamian trade networks: New insights from shell
and carnelian artifacts.” Intercultural
relations between South and Southwest Asia. Oxford: British Archaeological
Reports (BAR) International Series, 2007.
Kenoyer,
Jonathan Mark, and Richard H. Meadow. “The early Indus script at Harappa:
Origins and development.” Intercultural
Relations Between South and Southwest Asia. Oxford: British Archaeological
Reports (BAR) International Series, 2008.
Kipfer,
Barbara Ann. Encyclopedic dictionary of
archaeology. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers, 2000.
Knorozov,
Yuri. “The characteristics of the language of the Proto-Indian inscriptions.” The Soviet decipherment of the Indus Valley
script: Translation and critique, edited by Arlene R.K. Zide and Kamil V.
Zvelebil, 55-59. Series Practica, 156. The Hague and Paris: Janua Linguarum,
1976.
Koerner,
E.F.K. Professing linguistic
historiography. Amsterdam studies in the theory and history of linguistic
sciences. Series III, Studies in the history of the language sciences, v. 79.
Amsterdam: John Benjamins B.V., 1995.
Laidlaw,
James. Riches and renunciation: Religion,
economy, and society among the Jains. Oxford Studies in Social and Cultural
Anthropology. Oxford: Clarendon Press, 1995.
Lal,
B.B. “A picture emerges—an assessment of the Carbon-14 datings of the
protohistoric cultures of the Indo-Pakistan subcontinent.” Ancient India, 18-19 (1963): 208-21.
Lal,
B.B. “Aryan Invasion of India: Perpetuation of a myth.” The Indo-Aryan controversy, evidence and inference in Indian history, edited
by Edwin F. Bryant and Laurie L. Patton, 5-74. London and New York: Routledge,
2005.
Lamberg-Karlovsky,
Carl C. “Archaeology and language: The case of the Bronze Age Indo-Iranians.” The Indo-Aryan controversy, evidence and
inference in Indian history, edited by Edwin F. Bryant and Laurie L.
Patton, 142-233. London and New York: Routledge, 2005.
Langdon,
Stephen. “The Indus Script.” Mohenjo-daro
and the Indus Valley Civilization, vol. II, edited by John Marshall, (chap.
23) 423-455. London: Arthur Probsthain, 1931.
Macdonell,
Arthur A. Sanskrit-English dictionary:
Being a practical handbook with translation, accentuation, and etymological
analysis throughout. (Reprint, 1st Ed.: London, 1893) New Delhi:
Asian Educational Services, 2004.
Mahadevan,
Iravatham. “Dravidian parallels in Proto-Indian script.” Journal of Tamil Studies Vol. 2, no. 1 (May, 1970): 180-181+199.
Mahadevan,
Iravatham. The Indus script: texts,
concordance and tables. New Delhi: K.P. Puthran at Tata Press Limited,
1977.
Mair,
Victor H. (ed.) Contact and exchange in
the ancient world. University of Hawai’i Press, 2006.
Maoz,
Zeev. Networks of nations: The evolution,
structure, and impact of International Networks, 1816-2001. Cambridge:
Cambridge University Press, 2011.
Markoe,
Glenn. Phoenicians. Berkeley and Los
Angeles: University of California Press, 2000.
Marshall,
John. “First light on a forgotten civilization.” Illustrated London News, 20 September 1924, pp. 528-532 and
548. Partly reprinted in McIntosh (2002) p. 18.
Marshall,
John. “Mohenjo-daro.” Illustrated London
News, 27 February 1926. Partly reprinted in McIntosh (2002) p. 21.
Marshall,
John. Mohenjo-daro and the Indus Valley Civilization,
vol. I, II, III. London: Arthur Probsthain, 1931.
McIntosh,
Jane. A peaceful realm: The rise and fall
of the Indus Civilization. New York: Westview Press, 2002.
McIntosh
Jane. Ancient Mesopotamia: New
perspectives. Understanding Ancient Civilizations (series). Santa Barbara
(CA.): ABC-CLIO, Inc., 2005.
McIntosh,
Jane. The ancient Indus Valley: New perspectives.
Understanding Ancient Civilizations (series). Santa Barbara (CA.): ABC-CLIO,
Inc., 2008.
McIntosh,
Jane. The First Civilizations in contact:
Mesopotamia and the Indus. Research topic (description). The Civilizations
in Contact Research Project. Cambridge: Faculty of Asian and Middle Eastern
Studies, University of Cambridge, (Aug.) 2011. http://www.cic.ames.cam.ac.uk/pages/mcintosh.html
Meadow,
Richard H. “A chronology for the Indo-Iranian borderlands and southern
Baluchistan, 4000-2000 B.C.” Radiocarbon
and Indian Archaeology, edited by
D.P. Agrawal and A. Ghosh. Bombay: Tata Institute of Fundamental Research (1973):
190-204.
Moore,
Karl, and David Lewis. The origins of
globalization. Routledge international studies in business history. New
York: Taylor & Francis, 2009.
Moorey,
P.R.S. Ancient Mesopotamian materials and
industries: the archaeological evidence. Winona Lake (Indiana):
Eisenbrauns [Reprinted from the 1994 Oxford University Press ed.], 1994.
Moorey,
P.R.S. “On tracking cultural transfers in prehistory: the case of Egypt and
lower Mesopotamia in the fourth millennium BC.” Centre and periphery in the ancient world (New directions in
archaelogy), edited by Michael Rowlands, Mogens Larsen and Kristian
Kristiansen. Cambridge: Cambridge University Press (1999): 36-46.
Murray,
Tim. Milestones in archaeology: A
chronological encyclopedia. Santa Barbara (CA.): ABC-CLIO, Inc., 2007.
Nabi
Khan, Ahmad. “The Indus Valley script: A survey of the attempts at its
decipherment.” Senarat Paranavitana
Commemoration Volume, edited by L. Prematilleke, K. Indrapala and J.E. van
Lohuizen-de Leeuw. Leiden: Brill (1978): 116-136.
Nath,
Pran. “Inscriptions of Harappa & Mohenjodaro.” Asian Arts & Archaeology Series (Issue 2) Delhi: Sri Satguru
Publications, 1986 [First edition 1939].
Nath
Sen, Sailendra. Ancient Indian history
and civilization, Second Edition [1st Ed. 1988]. New Delhi: New
Age International (P) Limited, 1999.
Pandey, R.B. Indian palaeography. Varanasi: Motilal Banarasidass, 1965.
Parpola,
Asko. “The Indus script: A challenging puzzle.” World Archaeology (Taylor & Francis, Ltd.) Vol. 17, no. 3, Early writing systems (Feb., 1986):
399-419.
Parpola, Asko. Deciphering the Indus script. Cambridge: Cambridge University
Press, 1994.
Parpola,
Asko. “Study of the Indus script.” International Conference of Eastern Studies
(ICES) 50th Jubilee Tokyo Session (May, 2005). http://www.helsinki.fi/~aparpola/tices_50.pdf
Parpola,
Asko. “Is the Indus script indeed not a writing system?” Airāvati: Felicitation volume in honour of Iravatham Mahadevan
(Aug., 2008) Chennai (India): Varalaaru.com: 111-131. http://www.harappa.com/script/indus-writing.pdf
Parpola,
Asko, and Christian Carpelan. “The cultural counterparts to
Proto-Indo-European, Proto-Uralic and Proto-Aryan. Matching the dispersal and
contact patterns in the linguistic and archaeological record.” The Indo-Aryan controversy, evidence and
inference in Indian history, edited by Edwin F. Bryant and Laurie L.
Patton, 107-141. London and New York: Routledge, 2005.
Parpola,
Asko, and B.M. Pande, eds. Corpus of Indus seals and inscriptions. Volume 3:
New material, untraced objects and collections outside India and Pakistan. Part
1: Mohenjo-daro and Harappa. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 2010.
Parras,
Zissis. “The biological affinities of the Eastern Mediterranean in the
Chalcolithic and Bronze Age: A regional dental non-metric approach.” Oxford:
British Archaeological Reports (BAR) International
Series (Vol. 1305) 2004.
Penna,
Anthony N. The human footprint: A global
environmental history. West Sussex (UK): Blackwell Publishing, 2010.
Possehl,
Gregory L. “The end of a state and the continuity of a tradition.” Realm and Region in Traditional India,
edited by Richard Fox. Durham: Carolina Academic Press (1977): 234-54.
Possehl,
Gregory L. “Archaeological terminology and the Harappan civilization.” Frontiers of the Indus civilization,
edited by B. B. Lal and S. P. Gupta. New Delhi: Books and Books (1984): 27-36.
Possehl,
Gregory L. “Radiocarbon dates from South Asia.” Man and Environment, 12 (1988): 169-96.
Possehl,
Gregory L. Radiocarbon dates for South Asian archaeology.
Philadelphia: The University Museum, An Occasional Publication of the Asian
Section, 1989.
Possehl,
Gregory L. “Revolution in the urban revolution: the emergence of Indus
urbanization.” Annual Review of
Anthropology, 19 (1990): 261-282. http://www.jstor.org/stable/2155966
Possehl,
Gregory L. “The date of Indus urbanization: a proposed chronology for the
Pre-urban and Urban Harappan Phases.” South
Asian Archaeology 1991, edited by Adalbert J. Gail and Gerd J.R. Mevissen.
Stuttgart: Franz Steiner Verlag (1993b): 231-49.
Possehl,
Gregory L. Indus Age: the writing system.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1996.
Possehl,
Gregory L. Indus Age: The beginnings.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999.
Possehl,
Gregory L. The Indus Civilization: A contemporary
perspective. Walnut Creek (CA.): AltaMira Press, A Division of Rowman &
Littlefield Publishers, Inc., 2002.
Possehl,
Gregory L., and Paul C. Rissman. “The chronology of prehistoric India: From
earliest times to the Iron Age.” Chronologies
in Old World Archaeology, edited by Robert Ehrich. 3rd ed. 2
Vols. (1992) Chicago: University of Chicago Press: 465-90 & 447-74.
Pruthi,
R.K. Jainism and Indian Civilization.
Culture and Civilization Series. New Delhi: Discovery Publishing House,
2004.
Ramachandran,
V.S. Radiocarbon dates of archaeological
sites in India. Hyperabad: The Government of Andhra Pradesh. Archaeological
Series, 42 (1975).
Rao,
S.R. (Shikaripura Ranganatha). Lothal: a
Harappan port town (1955-1962). Vols. I & II, Memoirs of the Archaeological
Survey of India, 78 (1979 and 1985).
Rao, S.R. (Shikaripura Ranganatha). The
Decipherment of the Indus Script. Bombay: Asia, 1982.
Rao,
S.R. (Shikaripura Ranganatha). The lost
city of Dvaraka. National Institute of Oceanography, 1999.
Rao,
S.R. (Shikaripura Ranganatha). Dawn and devolution of the Indus civilization.
Delhi: Aditya Prakashan, 1991.
Rao,
S.R. (Shikaripura Ranganatha). Marine
archaeology in India. Delhi: Publications Division, 2001.
Rao,
Rajesh P.N., “Probalistic analysis of an ancient undeciphered script.” IEEE Computer 43(4), 2010. http://www.cs.washington.edu/homes/rao/ieeeIndus.pdf
Rao,
Rajesh P.N., Nisha Yadav, Mayank N. Vahia, Hrishikesh Joglekar, R. Adhikari,
and Iravatham Mahadevan. “Entropic evidence for linguistic structure of the
Indus script.” Science Vol. 324 (23
Apr., 2009)
Rao,
Rajesh P.N., Nisha Yadav, Mayank N. Vahia, Hrishikesh Joglekar, R. Adhikari,
and Iravatham Mahadevan. “Rebuttal of Sproat, Farmer, et al.’s supposed
‘refutation’.” Online article made available by authors, dated Sept. 2010a.
Rao,
Rajesh P.N., Nisha Yadav, Mayank N. Vahia, Hrishikesh Joglekar, Ronojoy
Adhikari, and Iravatham Mahadevan. “Entropy, the Indus script, and language: A
reply to R. Sproat.” Computational
Linguistics 36(4), (MIT Press Journals) Dec. 2010b: 795-805.
Ray,
Himanshu Prabha. The archaeology of
seafaring in ancient South Asia. Cambridge World Archaeology (series).
Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Renfrew,
Colin. Archaeology and language: The
puzzle of Indo-European origins. Cambridge: Cambridge University Press (CUP
Archive), 1990.
Rodrigues,
Hillary P. Introducing Hinduism.
Oxon/New York: Routledge, 2006.
Rowlands,
M. J., Mogens Trolle Larsen, and Kristian Kristiansen. Centre and periphery in the ancient world. New Directions in
Archaeology (International Studies). Cambridge: Cambridge University Press,
1987.
Salomon,
Richard. Indian epigraphy: A guide to the
study of inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and other Indo-Aryan languages.
New York: Oxford University Press, 1998.
Sampson,
Geoffrey. Writing systems: a linguistic
introduction. Stanford (California): Stanford University Press, 1985.
Schlegel,
Friedrich. Ueber die Sprache und Weisheit
der Indier: ein Beitrag zur Begründung der Alterhumsfunde. Heidelberg: Mohr
und Zimmer, 1808.
Schwartzberg,
Joseph E., and Shiva G. Bajpai, eds. A Historical Atlas of South Asia. New
York: Oxford University Press, 1992.
Sergent,
Bernard. Genèse de l’Inde. Bibliothèque scientifique (series). Paris: Payot, 1997.
Shaffer,
Jim G. “The Indo-Aryan invasions: cultural myth and archaeological reality.” The Peoples of South Asia, edited by
J.R. Lukacs. New York: Plenum Press (1984): 74-90.
Shaffer,
Jim G. “Cultural development in the eastern Punjab.” Studies in the Archaeology of India and Pakistan, edited by J.
Jacobson. Delhi: Oxford & IBH and the American Institute of Indian Studies
(1986a): 195-235.
Shaffer,
Jim G. “The Indus Valley, Baluchistan and Helmand traditions:
Neolithic through Bronze Age.” Chronologies
in Old World Archaeology, edited by Robert W. Ehrich. 3rd ed. 2
Vols. (1992) Chicago: University of Chicago Press: 441-64 & 425-46.
Shaffer, Jim G.
“Reurbanization: The eastern Punjab and beyond.” Urban form and meaning in South Asia: The shaping of cities from
prehistoric to precolonial times, edited by Howard Spodek and Doris M.
Srinivasan. Washington (D.C.): National Gallery of Art (1993): 53-67.
Shaffer, Jim G.,
and Diane A. Lichtenstein. “Ethnicity and change in the Indus Valley cultural
tradition.” Old Problems and New
Perspectives in South Asian Archaeology, edited by Jonathan Mark Kenoyer.
Madison: Wisconsin Archaeological Reports, 2 (1989): 117-26.
Shaffer, Jim G.,
and Diane A. Lichtenstein. “The concepts of ‘cultural tradition’ and
‘paleoethnicity’ in South Asian archeology.” Indo-Aryans of ancient South Asia, edited by George Erdosy. Berlin:
Walter de Gruyter & Co. (1995): 126-154.
Shah,
Sayid Ghulam Mustafa, and Asko Parpola, eds. Corpus of Indus seals and inscriptions. Volume 2: Collections in
Pakistan. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1991.
Singh,
Upinder. A history of ancient and early
medieval India: From the Stone Age to the 12th century. Delhi:
Pearson Education India, 2008.
Sircar,
D.C. (Dineshchandra). Inscriptions of
Aśoka. Delhi: Ministry of Information and Broadcasting, 1957.
Sokal,
Alan D. “Pseudoscience and postmodernism: Antagonists or fellow travelers?” Archaeological fantasies: How
pseudoarchaeology misrepresents the past and misleads the public, edited by
Garrett G. Fagan. USA/Canada: Routledge (2006): 286-361.
Sowada,
Karin N. Egypt in the Eastern
Mediterranean during the Old Kingdom: an archaeological perspective.
Fribourg, Switzerland: Academic Press Fribourg; Göttingen, Germany: Vandenhoeck
& Ruprecht, 2009.
Sreedharan,
E. A manual of historical research methodology. Trivandrum (India):
Centre for South Indian Studies, 2007.
Stein,
Gil J. “From passive periphery to active agents: emerging perspectives in the
archaeology of interregional interaction: Archaeology Division Distinguished
Lecture AAA Annual Meeting, Philadelphia December 5, 1998.” American Anthropologist, New Series,
Vol. 104, No. 3 (Sep., 2002): 903-916. http://www.jstor.org/stable/3567264
Sumner,
William M. Early urban life in the land
of Anshan: excavations at Tal-e Malyan in the highlands of Iran. Philadelphia:
University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 2003.
Talageri,
Shrikant G. The Rigveda: A historical analysis.
New Delhi: Aditya Prakashan, 2000.
Teissier,
Beatrice. Ancient Near Eastern cylinder
seals from the Marcopoli Collection. University of California Press, 1984.
Vidale,
Massimo. “The collapse melts down, a reply to Farmer, Sproat & Witzel.” East and West (A Quarterly published by
the Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente) Vol. 57, nos. 1-4 (Dec., 2007):
4-37. http://www.docstoc.com/docs/document-preview.aspx?doc_id=9163376
Wells,
Bryan. An introduction to Indus writing. MA
Thesis, Department of Archaeology, The University of Calgary, 1998. http://www.nlc-bnc.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp03/MQ31309.pdf
Wells,
Bryan K. Epigraphic approaches to Indus writing.
American School of Prehistoric Research Monograph Series. Oxford: Oxbow Books,
2011.
Wheeler,
R.E.M. (Robert Eric Mortimer) “Harappan chronology and the Rigveda.” Ancient
India 3: 78-82 (reprinted in G. L. Possehl (ed.), Ancient cities of the Indus, New Delhi, Vikas, 288-92), 1947.
Wheeler,
Mortimer. The Indus civilization.
Cambridge: Cambridge University Press, 1953 [Third Edition, 1968].
Witzel,
Michael. “Autochthonous Aryans? The evidence from Old Indian and Iranian
texts.” Electronic Journal of Vedic
Studies, Vol. 7, no. 3 (May 2001): 1-115.
Witzel,
Michael. “Indocentrism: autochthonous visions of ancient India.” The Indo-Aryan controversy, evidence and
inference in Indian history, edited by Edwin F. Bryant and Laurie L.
Patton. London/New York: Routledge (2005): 341-404.
Witzel,
Michael. “Early loan words in Western Central Asia: Indicators of substrate
populations, migrations, and trade relations.” Contact and exchange in the ancient world, edited by Victor H.
Mair. University of Hawai’i Press (2006a): 158-190.
Witzel,
Michael. “Rama’s realm: Indocentric rewritings of early South Asian archaeology
and history.”Archaeological fantasies:
How pseudoarchaeology misrepresents the past and misleads the public,
edited by Garrett G. Fagan. USA/Canada: Routledge, Taylor & Francis Books
(2006b): 203-32.
Zide,
Arlene R.K., and Kamil V. Zvelebil, eds. The
Soviet decipherment of the Indus Valley script: Translation and critique.
Series Practica, 156. The Hague and Paris: Janua Linguarum, 1976.
Valuable summary.
ReplyDeleteNevertheless, your point should be expressed with more strenght. It is not obvious where you stand and what is your purpose.
You mention that the OIT is being unfaily associated with Hindutva. This is an observation that you have supported by some proofs.
And then, what else? What is new in this report that was previously unknown, or to what else is this observation leading you.
Also, you failed to mention the recent work of the OIT proponent Nicholas Kazanas, from Greece. It is not in your bibliography either although he published his share on the issue. See: http://www.omilosmeleton.gr/en/nk_cv_en.asp
Thank you for your comment. You're absolutely right when you mention that the purpose of the article does not have any particular argument to defend. Rather, the point I try to get across is that to see the Indus Civilization as a potential point of dissemination for (proto-)Indo-European culture and language is a valid one, and that the OIT school of thought and their historical perspectives are totally legitimate in their approach. Unfortunately though, through the OIT scholars' association with the Hindutva, this has relegated their scholarship to be tinged somehow with a national bias - which I totally disagree with. Too often than not, in more mainstream Western (Eurocentric) academia it seems that OIT views are kind of written off as constituting merely a fringe view or associated more with Indian scholars. European scholars seem to want to keep PIE in Europe and to theorize that it would have been in neighbouring Asia is kind of taboo. As I explore in the article Elst as an example is one Western scholar who as an OIT supporter has received a "radical" label affixed to him. Kazanas! Yes, you are absolutely right - here is a good example, likely a better one than Elst, to include in the study.
ReplyDeleteThank you for your very good paper (blog article) that compares the OIT with the AIT.
ReplyDeleteI'm placing a photo link (a collage of your two maps with descriptions) to your paper on the Facebook page of Mark Kenoyer's (et al.) Harappa.com website:
https://www.facebook.com/AncientIndus
Especially its members' photo section features a large number of narrative seals and tablets pictures researched and interpreted by myself.
https://www.facebook.com/AncientIndus/photos
It contains a series of slides (collages) that I made, which eventually gave rise to a book that I'm completing titled: "An Ancient God Rediscovered" It deals with the Harappan Culture while focusing on the legendary Skanda (also known as Murugan in South India) who together with Ganesh was "brought forth" by Shiva (or Agni).
A condensed preview (in reverse chapter order) can be seen at https://www.facebook.com/wim.borsboom/notes
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=4487094300889&set=o.24752074845&type=3&theater
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteWonderful paper and comparison of two interpretations AIT and OIT.
ReplyDeleteWhen things deviate from facts to interpretations and OIT scholars are discounted because of who they are and not what they are saying then we move away from scholarship. What would be the scenario when boot was in other foot and all AIT proponents were ignored because of their generally speaking other than Hindutva affiliations. This degenerates to a level of brawl where there is not scholarship and just names are being called. It is equivalent to forming an opinion and then leading credence to only those facts which favour that position.
Let us find, share and know the truth by adhering to facts and not interpretations without mixing the two.
Nice Post!
ReplyDeleteThanks for sharing amazing information. Visit Our Website Wanjara Nomad and see more intresting Indian history books.
The maharajah duleep singh Book Online
custodian of rare memorabilia